Les Demeu en Espagne

BRAVO Thomas pour ton article : tu as super bien « vendu » l’offre MALAGA et ses prestations.

Mon compte-rendu risque d’être banal après la lecture de ton abécédaire mais je me lance quand même. Quand faut y aller faut y aller et j’ai envie de faire plaisir à Géraldine qui se délecte avec ce blog.

J’ai donc passé près de 4 semaines à Mijas : QUE DU BONHEUR !

J’ai tout d’abord eu la chance d’arriver avant les vacances ce qui m’a permis de voir la danse d’école de Clémence et celle de Pauline. Comme pour toute représentation faite par nos enfants, on a le cœur qui palpite dès qu’ils apparaissent. Mais quand de surcroît on les voit chanter dans une autre langue, là en plus ce sont des « guilis » dans le ventre.

S’ensuivit l’arrivée de la famille Sadones : 10 jours formidables où les cousins et cousines se sont très bien entendus et félicitations aux grands cousins qui se sont super bien occupés de leurs petites cousines. Durant ces 10 jours merveilleux entre les différentes ballades reprises par Thomas, le tennis pour les garçons, et notre expédition de 2 jours à Cordoue (oh oh Thomas tu as oublié d’en parler car à la lettre C tu as repris Camille : il est vrai  que tu as des circonstances atténuantes car on craque tous devant cette petite poupée) ce furent des moments très riches en découvertes et intenses en émotion.

• 

• 

• 

1 départ = 1 nouvelle arrivée… C’est comme ça chez Bart et Géraldine

La famille Sadones a croisé la famille Vandenberghe avec qui nous avons fêté le passage à l’année 2019 :  moment inoubliable et magique avec  les différents feux d’artifice vus de la terrasse

J’ai été ravie de faire leur connaissance et de retrouver le lendemain David et Félicie ainsi  qu’Anouk, Robin et Oscar que je ne connaissais pas.

• 

• 

Là encore ce fut merveilleux et je résumerai à 3 R ces instants (bien oui Thomas il faut bien que j’essaie de m’aligner face à ton abécédaire)

• R comme repas d’anniversaire. Oscar a eu la joie de fêter ses 6 ans au soleil (ça change quand on est né en Janvier) Paella de Bart et dessert de Géraldine plus Jacuzzi ce fut un régal pour tout le monde

Oscar a eu ces magnifiques paroles : « c’est mon plus bel anniversaire je m’en souviendrai toute ma vie » ! Trop mignon…

• R comme Ronda : je ne reviendrai pas sur ce lieu si bien décrit par Géraldine.

• R comme rois. Nous avons eu la grande chance d’être là pour la fête des rois très fêtée en Espagne.

Sur les recommandations d’amis de Bart et Géraldine, nous sommes allés à Fuengirola voir les 30 chars qui distribuaient 33 tonnes de bonbons (oui vous avez bien lu, 33 tonnes). En bons touristes non avertis nous n’avions pas emmené de sacs plastiques. Heureusement Bart et David s’en sont procurés dans un magasin, et nous voilà à ramasser les bonbons jetés par poignées des chars dans la foule… Inimaginable les quantités distribuées.

• 

• 

• 

De retour nous avons pesé et mis sur la table notre « pêche » : Ouah ! près de 14 kgs !! Chaque ménage a repris l’avion avec sa cargaison de bonbons.

J’ai terminé ce séjour en profitant encore quelques jours des enfants, du beau temps et d’une magnifique randonnée au caminito del Rey devenu, depuis sa rénovation avec une nouvelle voie ouverte en 2015, une des merveilles de l’Espagne. Le parcours de 3 kms le long des murs de roche aux différentes couleurs nous conduit à la gorge d’El Chorro et la passerelle à mi-hauteur suspendue dans le vide. Emotion garantie.

Merci Bart pour ce magnifique moment que nous avons partagé.

• 

• 

• 

Mais tout à une fin…

Il me reste à remercier Bart et Géraldine pour ces magnifiques semaines passées : gardez l’enthousiasme de votre nouvelle vie que vous nous faites partager, votre bonne humeur, et cette merveilleuse entente à 5 !

Je suis rentrée la tête remplie de merveilleux souvenirs

Hasta Luego !

Besos

Tita

Ale-hop… Je me lance, comme promis, un petit mot de remerciement et un petit feedback de ces 10 jours andalou au pays de Bart et GG.

Al principio, queria escribir esas lineas solamente en espanol… Primero porque es de actualidad, estamos en Espana, entonces, tenemos que adapatarnos. Segundo, para forzar a Geraldina a practicar un poco su castellano. Es cierto que nos es muy agradable para los demas lectores, pero al final, este blog es sobre todo para Bart Y GG, asi que no importa tanto si los 25 000 demas lectores no pueden entender 100% lo escrito. Pero, como dice el dicho, solo los imbeciles no cambian de idea…

Je disais donc, Ale-Hop…Je me lance…Vous me direz, mais c’est quoi ce Ale-hop, avec cette énorme faute d’orthographe…Qui est ce reloud qui en plus mélange la langue de Don Quichote avec celle de nos ancêtres gaulois…

Eh bien pour ces « curieux » pour rester poli et ne pas dire « râleurs » c’est le formidable beau-frère de Bart et GG, le fabuleux mari de Caro (la sœur de Bart), l’extraordinaire gendre de Mary Jane, dit «Tita » (maman de Bart et presque belle maman de GG = PRESQUE = non pas que Bart et GG vont bientôt se marier, non, non, vous n’avez pas raté un épisode, mais justement comme pas mariés, GG ne peut donc pas être complétement la brue de Tita…) mais encore l’époustouflant Papa de Timéo, Gabin, Foucauld et Nuts…(neveux de Bart et GG, sauf Nuts qui est un adorable golden retriever)… Je suis donc Thomas, le superman de la famille, l’homme qui valait 3 milliards…Le mec parfait sous tous les angles…Mes chevilles vont très bien, je vous rassure…Mais ça fait toujours du bien de temps à autre de se passer un peu de pommade…Alors j’en profite !

Voilà, maintenant que les présentations sont FAITES, on peut démarrer…Vous aurez donc tous compris que nous sommes allés passer les fêtes en famille et c’était super, comme à chaque fois que nous nous retrouvons tous ensemble…Nous n’étions pas à notre premier coup d’essai.

• 

• 

• 

• 

Nous étions donc ravis de retrouver la famille bien entendu, d’autant que Noel est toujours un moment particulier pour ce genre de retrouvailles. Mais nous étions surtout ravis de partir découvrir le nouveau petit coin de paradis de Bart, GG et leurs 3 adorables petites filles !

Et puis, après avoir accueilli plus de 10 fois en 13 ans Bart chez nous en Rép Do, puis deux ou trois fois GG, nous étions impatients de pouvoir venir faire nos « piques assiettes » et profiter à notre tour d’une bonne auberge…. Espagnole…

Car c’est bien de cela qu’il s’agit…Partir chez Bart et GG c’est partir dans une excellente auberge espagnole et comme on disait chez nous, en Rép Do, en formule ALL INCLUSIVE en plus…Rien n’est laissé au hasard…ou presque… et ils sont aux petits soins du réveil au coucher…

Que ce soit au niveau de l’intendance, des préparations de diners et apéro(S), de jouer les guides touristiques, de jouer les chefs cuistaud niveau BBQ ou paella ou encore de jouer au pisciniste pour que la température du jacuzzi soit juste à point, et même de faire le chauffeur livreur pour les courses journalières… tout y passe jusqu’à même chauffeur et animateur de salle (« payaso » pour les hispanophones) pour amuser nos trois lascards. Bref, vous l’avez compris, Bart et GG ont vraiment le sens de l’hospitalité et pour toutes ces raisons j’aimerais une fois encore leur adresser un énorme MUCHAS GRACIAS, LA PASAMOS CHEVERE Y SEGURO NOS VEREMOS MUY PRONTO !

Maintenant, place à un peu plus d’explications sur le contenu de notre semaine andalouse. Outre le fait que nous avons donc été choyés, dorlotés, que nous avons mangé et bu comme nous aimons ( c’est vrai qu’on ne change pas une équipe qui gagne, et croyez-moi, mettez 3 Demeu + une Toulemonde + 1 Sadones ensemble, niveau bouffe, apéro ça tabasse…A notre retour, la balance aussi s’est faite tabassée) nous avons aussi pris le temps de bien bouger et découvrir plus en détail la Costa del Sol.

Mais plutôt que de faire de longs récits, car oui, je suis bavard et j’ai toujours eu du mal à faire court (ma femme en sait quelque chose ?, c’est encore une autre de mes qualités ?) je vais donc vous résumer nos 10 jours sous la forme d’un Abécédaire, c’est un peu scolaire me direz-vous, certes, je vous le concède, mais ce sera un bon résumé… Excellente lecture à tous…Et je profite aussi pour vous adresser à tous nos meilleurs vœux 2019 !

NOTA BENE : Après relecture de ces quelques premières lignes, je me rends compte que je risque l’incident diplomatique avec mon beau-frère et ma belle-sœur, ou presque « presque » belle-sœur, pour ceux qui suivent… En effet, après tant d’éloges et de compliments sur leur hospitalité, VOUS risquez tous de prendre un billet pour le prochain vol pour Malaga et de venir tester vous aussi cette bonne auberge.

Moralité => Je rectifie tout ce que je viens de dire….En fait, n’y allez pas, c’est nul, moche, Bart et GG sont deux grosses larves qui ne bougent pas de chez eux, et en plus, leur 3 filles sont des monstres qui passent leur temps à chouiner et vous empêcher de dormir !

A = Comme Algéciras… Notre ballade de milieu de semaine, très sympa et qui nous a permis de découvrir Gibraltar et surtout le fameux spot de Tarifa !

• 

• 

B = Comme Bolonia…Même jour et même ballade que Algéciras…Magnifique endroit de plages de sable fin sur des kilomètres. Seul petit bémol, et ce sera peut-être le seul des dix jours je crois (et oui, vous voyez tout n’a pas été parfait), pas de restau ouvert, l’endroit avait pourtant l’air topissime pour déjeuner face à l’océan Atlantique. Nous avons failli perdre Tita, qui était en hypo et en anémie totale…Ne mange pas à l’heure espagnole qui veut hein !

C = comme Camille…Nous ne l’avions pas vu depuis quelques mois, elle est à croquer tout cru ! D’ailleurs, je me demande tout le temps, comment deux parents comme Bart et GG peuvent réussir à « démouler » une petite fille aussi mignonne ? !

• 

• 

• 

D = Comme dictionnaire, le nouveau meilleur copain (BFF) de Géraldine ou encore rapport à Paupiette qui nous rafraichit la mémoire quand nous ne connaissons pas un mot…CF pigeon en espanol…Bravo Paupiette après à peine 4 mois, c’est bluffant comme les filles se sont véritablement intégrées dans cette nouvelle vie.

E = Comme Explication…Avec un grand « E ». Je n’entrerai pas plus en détail sur ce sujet…Le genre d’explications familiales de fin de soirée qui sont toujours les bienvenues…On apprend toujours plein de choses et ça fait vraiment du bien à chacun…Hein ma GG !

F = Comme Fuengirola… Petite bourgade en bord de mer à deux pas de chez Bart et GG. Un joli petit « castillo » à visiter…Merde, encore un château… => CF lettre la lettre « U » un peu plus loin… ?

• 

• 

G = Comme Grenada…Malheureusement, nous n’avons pas eu le temps d’y passer…Comme la pitance est plutôt bien servie, ça tombe bien ça nous donnera une nouvelle excuse pour revenir ! A bon entendeur…J’aurais pu aussi mettre G comme Guacamole…Merci GG tu nous a régalé, vraiment ? !

H = Comme Hop… ale-Hop…Et bien oui, vous allez enfin comprendre le pourquoi du titre de ce petit billet…. ale-Hop c’est la découverte d’une belle marque d’objets KDO en tout genre, espagnole et bien implantée en Espagne mais qui malheureusement n’est pas encore prête pour l’expatriation pour la France, à mon grand désespoir…

I = Comme intendance, vous l’avez compris, le maitre mot de la semaine !

• 

• 

• 

J = Comme Jacuzzi…J’hésite avec Jamon Serrano…Je garderai le Jacuzzi, Jamon pourra entrer avec la lettre « T » de Tapas…En effet, la balnéothérapie n’a plus aucun secret pour Bart et GG. Un de mes moments préférés, le jacuz extérieur de fin de soirée, quand il fait 10 degrés mais 38 à l’intérieur avec la petite clope, le petit verre de rouge qui va bien et la discussion décousue de fin de soirée avec mon bof qui ne voit plus que d’un œil…Seul petit bémol (ah ça fait quand même deux), le slip de bain est de rigueur dans le jacuzzi, c’est écrit sur les règles placarder sur la pergola…On ne rigole pas avec l’hygiène, svp !

K = Comme Kourse… Oui, bravo à Bart pour l’intendance des courses…Toujours partant et dispo pour aller dévaliser le Mercadona.

L = Comme lessive…Car le privilège de voyager sur Ryannair, c’est le nombre autorisé de bagages.. En effet, ils ont fait très simple, pas de bagage autorisé tout simplement… Nous avons donc débarqué avec des petits sacs à dos des enfants, avec chacun un slip, un t-shirt et une brosse à dent…Les machines de slip ont donc tourné souvent !

M = Comme Mijas…Là où habitent Bart et GG. Le village est magnifique, à faire…A refaire pour la corrida dans la plaza de torros, une très vielle arène, petite et vraiment typique…

• 

• 

N = Comme Noel, bien entendu…Une belle soirée comme on les aime…Avec une phrase qui restera dans nos mémoires : « mais ça fait combien » dixit Tita…Pour ceux qui comprendront….Ah troisième bémol, je n’ai pas vu l’ombre d’un cadeau pour superman !

• 

• 

• 

O = Comme orange ou Oranger, au choix…Toutes les villes de la Costa del Sol sont remplies d’Orangers, c’est magnifique…Petit plus pour les rues de Cordoba ou c’est juste incroyable. Comme orange aussi pour le petit clin d’œil à sa Tita, pour ses gentils et délicieux jus d’orange de tous les matins.

P = Comme Puerto Banus… « Petit port de pêche sans prétention » au sud de Marbella.

• 

• 

Q = Comme Queso Manchego… Le fameux fromage d’Espagne, qu’on déguste à n’importe quel moment de la journée…

R = Comme Ryannair…Ben oui, pas facile de trouver 26 mots qui détaillent notre périple, allez y vous !…Donc R comme Ryannair compagnie qui nous a conduit jusqu’à notre destination.

S = Comme Sangria…Curieusement nous n’en avons pas trop abusé, même si plusieurs litres ont tout de même été ingurgités… Surtout dans la bouche de Tita ? ! On la changera pas celle-là !

T = Comme Tapas…Ah, un autre de nos meilleurs moments…L’apéro…Midi ou soir, au soleil en terrasse ou sur le canapé chez Bart et GG…Ce moment convivial et de partage se doit d’être toujours accompagné de ces fameuses tapas espagnoles…Croquetas, jamon, chorizo al cidro, queso manchego, calamares fritos, pulpo a la gallega, …Bref, j’en passe, plus de 100 tapas existent en Espagne !

U = Comme Usain Bolt…Punaise, c’est que ça marche et crapahute un Demeu ! Moi qui pensait faire le touriste en bord de plage à siroter des sangrias et faire du gras avec des churros (beignets genre de nos chichis sur nos plages françaises, une tuerie !), ben non, vlatipa qu’il faut visiter ce musée, puis cette église, et encore un château ! Prévoyez des chaussures qui marchent, bien, vite et qui ne râlent pas !

• 

• 

• 

V = Comme Vino…Comment je pourrais passer à côté de celui-là. Si les poubelles de verre pouvaient parler, je crois qu’elle nous décernerait la palme des alcooliques ! Une fois encore, c’est la faute à Tita, fallait pas l’inviter, elle ne sait jamais s’arrêter…D’ailleurs, c’est combien ce soir ?

X = comme Xiphoidien…Celui là c’est pour faire parler les curieux, car la vérité, j’ai beau chercher, je ne trouve pas de mot par X rapport à ces vacances…

Y = comme Yak, pour le Yak du scrabble, petit clin d’œil pour notre joueur et combien fair play Bart Demeu…Pour ceux qui comprendront ? !

Z = Comme « ZEU » veux revenir car c’est terminé !

• 

Voilà, pour ceux qui auront eu le courage de me lire jusqu’à la fin, je terminerai juste par remercier une fois de plus nos adorables hôtes et je leur dirai juste ceci « ne changez rien, vous êtes top ! ».

Que viva Espana !

Toto, Caro, Timo, Gabino, Fuko et Nuto…

Hola todos,

Dernier petit post avant Noël…

Ça y est, depuis 10 heures ce matin, Clémence et Pauline sont officiellement en vacances !!!! Premières “vacaciones” pour elles ! En effet, ici, il n’y a pas de vacances de la Toussaint… Je vous laisse imaginer la fatigue accumulée !

Mais on y est ! Qui dit vacances de Noël dit souvent famille… Tita (maman de Bart) l’a bien compris et a posé ses valises pour un mois 🙂 . Nous avons d’ailleurs un ami qui voyant inscrit “Tita” sur notre calendrier pensait que cela voulait dire “libre” en espagnol 😛 . Bien entendu nous sommes plus que ravis de l’avoir avec nous 🙂 🙂 .

Avant de profiter pleinement de ces vacances, parlons un peu du weekend dernier… Samedi matin, en route pour les urgences de Fuengirola !!! Une chute de caddie suivie de vomissements pour Camille… Plus de peur que de mal, mais une belle frayeur quand même ! On terminera par une journée plutôt calme. Après avoir récupéré Tita, un saut sur La Cala histoire de se dégourdir les jambes et d’admirer leur joli sapin de noël 🙂 . Et à l’apéro 😉 .

• 

• 

• 

Dimanche, petite balade dans le port de Benalmadena… Toujours aussi agréable de flâner dans ce port de plaisance au charme certain ! A cela on ajoute un petit verre au soleil en admirant les bateaux et le tableau est parfait 😉 .

• 

• 

Nous terminerons le weekend par une visite des illuminations de Malaga, juste MAGIQUE !!! Je vous laisse découvrir…

• 

• 

Cette semaine, dernier cours d’espagnol pour moi (et oui je suis aussi en vacances pour 15 jours). Dernier cours hyper intéressant, on a laissé tomber les verbes irréguliers pour s’intéresser à la culture espagnole durant les fêtes de Noël… 7 dates à retenir :

Les festivités commencent le 22 décembre, qui sera me dire pourquoi ??? On attend vos réponses dans les commentaires 😉 .
Les autres dates sont les mêmes qu’en France, sauf peut-être le 28 décembre où ils fêtent “Los Santos Inocentes”. Cette date remplace notre 1er avril, ils font des blagues et s’accrochent non pas des poissons mais des bonhommes dans le dos.

On terminera par la coutume de manger 12 raisins au moment du passage à la nouvelle année. Un raisin à chacun des 12 coups de minuit. Donc, de grandes chances de terminer étouffés ou à l’hôpital 😉 . Bonne Année 🙂 🙂 🙂

Ce matin, la dernière journée du “cole”, c’était remise des bulletins, déguisements chants et danses ! un moment sympathique, car c’est aussi l’occasion de voir les enfants évoluer au milieu de leurs camarades… Par contre, je ne sais pas si on est les seuls à avoir 2 enfants dans 2 classes différentes, mais comme tous les spectacles étaient à la même heure, on a dû se séparer… Mais rien n’est perdu grâce aux smartphones…

• 

• 

• 

A todos, Feliz navidad, buen fin de año y hasta 2019 !!

Muchos besos !

En réponse à ton dernier commentaire 😉 .

Hola todos,

Comme je l’avais précisé dans l’article précédent, le weekend dernier fut pour nous un weekend de 4 jours 🙂 !!! Mercredi, nous avons récupéré les filles grimées de drapeaux espagnols… Une matinée avec levée de drapeau dans la cour de récréation, coloriages à l’effigie du jour de la constitution… En deux mots VIVA ESPAÑA !!!! 

• 

• 

Quoi de mieux qu’un long weekend pour partir en vadrouille ! Au programme Cadiz et Tarifa…

Jeudi c’est parti, les valises sont prêtes (Camille finira juste le weekend avec les vêtements de Pauline 😉 ), les poissons ont eu à manger (en fait non), la maison est rangée (ou presque), on peut partir !!!!

Première destination Cadiz, avec sa cathédrale et les fameux audioguides… Je défie quiconque d’écouter dans sa totalité les explications données ! Pour vous faire une idée, vous voyez le cours d’éco/droit de 16h à 18h le vendredi … T’entends toujours mais tu n’écoutes plus !!! C’est ce que j’ai du ressentir à partir du point n°7 (sur 19 😕 ). Il n’y a qu’a voir la tête de Camille…

Si vous passez par Cadiz, faites la visite de la cathédrale ne serait-ce que pour les aider à financer des travaux… Au dessus de nous il y avait des filets de sécurité, histoire de ne pas se prendre un bout de plafond sur la tête. Si la cathédrale en elle-même est quelconque, le billet donne par contre le droit de monter en haut du clocher… Et là, c’est magique !

• 

• 

• 

• 

• 

Notre journée se terminera là, dommage les illuminations de Noël avaient l’air sympa… Extinction des feux pour tout le monde à 21h !

Vendredi matin, nous avons flâné dans la ville avant de terminer par un marché couvert. Deux allées entières de poissonneries, je n’ai jamais vu ça ! Ne parlons pas de Bart, un enfant dans un magasin de bonbons… Le temps n’étant pas vraiment de la partie, nous avons repris la route dès la fin de matinée. Direction Tarifa et le soleil !!!

• 

• 

• 

Avant d’arrivée sur Tarifa, pose à Bolonia… Petite balade en bord de mer, terrasse au soleil, farniente sur la plage ! Comme un air de vacances…

• 

• 

• 

Place au moment culture avec les ruines de Baelo Claudia. Il s’agit des ruines d’une ancienne cité romaine, hyper intéressant et bluffant à certains égards…

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Une journée magnifique qui se terminera par une bonne surprise notre chambre d’hôte canon…

• 

• 

• 

• 

• 

Après un bon petit déjeuner, en route pour découvrir Tarifa… On commence par une ambiance survoltée, musique à fond dans les rues !!! On ne le savait pas, mais une course était organisée dans la ville. Dommage ça aurait été sympa d’inscrire Bart… Une prochaine fois ! 

Pour nous ce sera direction le château de Guzmán. Pour la petite histoire (âmes sensibles s’abstenir…) : le château doit son nom aux actions héroïques d’Alonso Pérez de Guzmán, alors gouverneur de la forteresse. En 1294, les musulmans, qui avaient assiégé le château et détenaient en leur pouvoir le fils de don Alonso, lui proposèrent de se rendre pour sauver la vie de ce dernier. Don Alonso Pérez de Guzmán préféra sacrifier son fils plutôt que de livrer la cité, et leur jeta son propre couteau depuis la tour octogonale pour qu’ils le tuent. AMBIANCE ! 

Du fait des rénovations, une fois à l’intérieur on n’a pas vraiment l’impression d’être dans un château… Mais ça a plu aux enfants, et la balade sur les remparts est sympa ! 

• 

• 

• 

• 

• 

Mais Tarifa c’est surtout la Mèque de la planche à voile et du kitesurf, le genre d’endroit où on fait du beach volley en décembre, où le bar de plage s’appelle le “Waikiki”, où tu manges Vegan parce que tuer les animaux c’est mal, bref un lieu où “ça farte” 😎 !!!!

• 

• 

• 

• 

• 

Le bon air, le soleil, le vent… Les filles commencent à ressentir la fatigue, c’est le moment de rentrer ! 3 jours magiques 🙂 . 

Dimanche à la maison, un peu de devoirs pour Clémence et en route pour La Cala (cet endroit, qu’est ce que nous pouvons l’aimer…). Session sport pour Bart (avec en prime une baignade), balade pour les filles et moi suivi d’une pause plage… Un dimanche ensoleillé et chaud, une belle façon de terminer ce magnifique weekend 🙂 .

• 

• 

• 

• 

• 

Pour faire suite à l’article précédent, Bart a eu rendez-vous avec Adriana, la maîtresse de Clémence… Et nous sommes TRES rassurés : tout va mieux, depuis ses petits sursauts de désobéissance qui nous avaient valu cette convocation… Elle commence à se détacher de sa maîtresse à la récréation, pour aller jouer avec les copains, et elle commence à s’exprimer en espagnol !! Dernier épisode glorieux aujourd’hui, elle commence à maîtriser le “erre” 🙂 !!

Hasta la proxima !

Hola todos !

En Espagne nous nous apprêtons à vivre le “puente de la Constitución” ! . Petite minute culture… Le 6 décembre est le jour de la constitution espagnole, adoptée en 1978, signifiant la victoire de la démocratie sur le régime franquiste. Ce qui en clair veut dire ououououhhhhhhh on est en weekend mercredi soir 🙂 🙂 🙂 . Avant de penser au weekend prochain, parlons plutôt du weekend dernier…

La semaine dernière, le vendredi était plus qu’attendu… Dure semaine pour Clémence, petits problèmes de discipline à l’école ! J’avoue qu’on est un peu tombés des nues ! Est-ce lié au fait que Pauline se débrouille de mieux en mieux en espagnol et a reçu les encouragements de sa maîtresse… On ne sait pas trop, mais une chose est sûre il y a quelque chose ! Nous avons un rendez-vous avec sa maîtresse lundi, suite au prochain épisode… Du coup, un vendredi après midi plutôt calme, avec pour activité principale “la sieste”. On a quand même pu profiter d’une fin d’aprèm à La Cala, bien sympa comme toujours 🙂 .

• 

• 

• 

Le samedi en route pour Juzcar. La particularité de ce petit village niché dans les collines andalouses est que toutes les maisons sont peintes en bleues. En effet, ce village a accueilli la sortie du film “Les Schtroumpfs” en 2011 (Los Pitufos en espagnol). Je résumerais par : aucun intérêt, des maisons dont la peinture s’écaille et quelques répliques de Schtroumpfs défraîchies… Bon OK mon ressenti est peut-être terni par la mauvaise expérience au resto le midi (pigeonnés comme des touristes)… Les filles ont adoré et les paysages pour y accéder sont ravissants !!! Fin de soirée, en famille, sous la couette, devant la télé pour le plus grand bonheur des filles 🙂 .

• 

• 

• 

• 

 

Fin de matinée, en route pour Ardales, où se trouve le lac Guadalhorce ! Des vues à couper le souffle… Vraiment grandiose, nous nous sommes contentés d’une petite balade mais nous y reviendrons certainement !!! Ne serait ce que pour faire “El Caminito del Rey” qui est une passerelle suspendue au dessus des ravins de la Sierra Huma. Des enfants un peu plus grands que les nôtres et c’est le kiffe..

• 

• 

• 

• 

Fin de weekend ! Place à une petite semaine de 3 jours sous le signe du “Y” et du sapin de Noël 🙂 🙂 .

• 

• 

Bonne semaine à tous, y hasta pronto

Hola todos !

Une fois n’est pas coutume, Géraldine me laisse la plume pour vous faire part des dernières nouvelles.

De nouveau à 5 depuis 1 semaine, et je dois dire qu’avec le retour du soleil, et le plein de bonheur laissé par les amis et la famille, on se sent au top ! Surtout, on commence à ressentir pleinement le sentiment “d’habiter” ici, avec de belles “étapes” ces derniers jours.

• Samedi soir, nous avons invité des copains belges. Première fois depuis longtemps que nous ne nous étions couchés à 2H du mat’ !!

• Dimanche, la voisine Emma a invité Clémence à venir jouer chez elle. Ce qui est drôle, c’est qu’elle parle très bien Anglais, et que comme pour elle Clémence est une étrangère, elle lui parle en Anglais la plupart du temps 🙂 …

• 

• 

• Mardi, nous avons – enfin – pu goûter à un plaisir qui nous faisait de l’œil depuis notre arrivée. Le mardi et le jeudi, les filles sortent de l’école à 14H pour retourner à 16H à la danse. Nous avons profité de ces 2 heures pour aller déjeuner dans un restau de plage, un de ceux qui font du poisson grillé dans un barbecue en forme de bateau…

• 

• 

Et surtout, ce sentiment de vraiment profiter d’un quotidien qu’on kiffe. On se rend compte 100 fois par semaine qu’on a de la chance, qu’on est heureux, et que c’est génial. Je pense que le fait d’avoir une date de retour y est pour quelque chose, mais c’est aussi – et surtout – ces petits plaisirs du quotidien et de cet endroit qui, pour 10 mois, est notre chez nous:

• Le parcours de footing au bord de l’eau

• 

• 

• 

• Depuis 15 jours, on se fait le matin un jus “des oranges du jardin” !

• 

• 

• Et bien évidemment, vivre en bord de mer, les repas en terrasse, les déjeuners à 14H30, les soirées jacuzzi, tout ce qui donne un air de vacances…

J’espère que ce billet ne frustrera personne, le blog est aussi pour nous un “journal” que nous aurons plaisir à consulter, et à montrer aux enfants, dans quelques temps.

Hasta la proxima !

Hola todos,

Comme vous avez pu le voir sur l’article précédent, la semaine dernière nous étions en compagnie des mamies ! Une semaine que nous attendions tous avec impatience, et qui est passée à vitesse grand V…
3 mois que nous ne nous étions pas vus, comment allaient réagir les filles ? Et bien, heureuse de voir que ce lien si privilégié construit en France perdure en Espagne 🙂 . De vraies belles retrouvailles !!! Merci les abuelas on vous aime.

Quelle meilleure façon de commencer la semaine que par l’anniversaire de notre Pauline, 4 ans, tellement fière d’être la maman d’une petite fille avec un si grand cœur ! Je t’aime jusqu’à la maison de E.T ma chérie !!!
Les grands-mères se sont déjà chargées de vous faire un petit résumé de cette journée, je rajouterai juste un immense merci à Aurélie (sa marraine), merci d’avoir su effacer la distance, merci pour tes cadeaux si personnels, merci pour tout !!! Bon je sais pas ce qui m’arrive, on va arrêter là les déclarations (Note pour demain : acheter un test de grossesse 😉 😉 😉 )

De belles découvertes cette semaine, je ne vais pas m’étendre sur le castillo de Fuengirola, Mijas Pueblo ou encore La Cala… Il faut avouer que même ceux qui ne sont jamais venus ont l’impression de connaître 😉 .

Première grosse découverte Ronda, vous me direz “Ronda déjà vu, 2 fois même… !” Oui mais pas de cette façon 😉 Grâce à Bart et son instinct hors norme (déjà évoqué par Miguel) nous avons vu le pont sous un autre angle. Je vous laisse découvrir…

• 

• 

• 

Deuxième gros coup de cœur Grenade “Ça va, déjà vu, je sais…. !” Mais là ,on a envoyé… Location voiture 7 places, Airbnb, soleil le samedi ! Bon, après on n’avait plus d’argent donc on s’est contenté du soleil uniquement le dimanche matin 🙂 . Au programme du samedi, visite de la Cathédrale (Miguel je peux t’assurer que quand tu es 4 adultes pour 3 enfants, les informations de l’audioguide sont beaucoup moins complexes 😉 ). Suivi de la visite de la chapelle royale, personnellement j’ai préféré cet endroit à la cathédrale. Plus intimiste, une histoire qui me parle plus ! Non pas que j’aie un côté royaliste avancé, mais, je pense, plutôt un côté religieux reculé 🙂 .

On terminera ce samedi par la visite de l’Albacin, un quartier bâti sur une colline de Grenade, qui hébergeait le noyau primitif de la cité antique d’Elvira. Son aspect fait de maisons blanches et de rues étroites, peu propices à la circulation automobile, a peu changé depuis les temps mauresques (vous avez pu remarquer ce côté très sérieux de la dernière phrase,non ce n’est pas de moi…) 😉 . 

• 

• 

• 

• 

Place au dimanche avec une visite de l’Alhambra. Je vais essayer de décrire cet endroit aussi bien que wikipedia l’a fait pour l’Albacin… Les jardins sont Ouaaaah !!!! Et l’intérieur du palais c’est plutôt “la vache, ils étaient balaises… C’est magnifique !!!” .

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

C’est donc rafraîchis et trempés, mais des étoiles pleins les yeux, que nous avons repris la route ! 

Hasta la proxima !!!

A notre tour de prendre la plume informatique pour raconter notre merveilleuse semaine à Mijas. “Nous” sera donc les mamies, las abuelas en espagnol.

Arrivées le lundi après-midi nous avons retrouvé avec grand plaisir et émotion la petite famille DEMEU : la joie de nos retrouvailles fut très communicative.

Le mardi fut essentiellement consacré à la préparation de l’anniversaire de Pauline. Les parents se sont mis à l’ouvrage : Bart pour une paella et Géraldine pour le magnifique gâteau ! Un moment merveilleux de partage avec une Pauline aux anges.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• Mercredi ballade matinale le long de la plage de Mijas et l’après-midi découverte du village de Mijas pueblo
• Jeudi matin castillo de Fuengirola Après-midi promenade le long de la plage de Fuengirola

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• Vendredi visite de Ronda
• Samedi et Dimanche, visite de Grenade

Nous nous contenterons de ces quelques lignes : Géraldine vous fera une description plus complète dans un prochain article.

Concernant la petite famille, nous avons trouvé Clémence et Pauline très épanouies, heureuses de nous faire découvrir des mots et des chansons espagnoles. Elles sont toujours aussi câlines et aiment le soir venu partager à tour de rôle notre lit.

Quant à la petite Camille nous avons quitté un bébé qui faisait ses premiers pas pour une petite fille au caractère bien « trempé », s’intégrant très bien au milieu de ses sœurs, jouant avec elles et aimant danser. Si vous la voyez parlez-lui de nourriture et elle accourra aussitôt.

Nous étions également très heureuses de voir Bart et Géraldine très épanouis et savourant leur nouvelle vie (encore un peu d’Espagnol Géraldine et tu seras au top)
Nous aussi nous avons apprécié le jacuzzi avec un petit verre à la main…Moment délicieux et agréable.

UN GRAND MERCI : vous nous avez concocté un super séjour dont nous gardons et garderons des souvenirs inoubliables.
Vous nous avez plus que gâtées : entre l’organisation des repas et des visites, votre bonne humeur, votre disponibilité tout était parfait….

On reviendra!!!!!!!!!!!

Les abuelas

Hola todos,

Déjà un mois que je n’ai pas pris le temps de vous écrire, vous l’attendiez avec impatience ce fameux “Hola todos” et bien le voici 😉 .

Pour commencer un immense merci à Marie-Laure et Mickaël alias Miguel d’avoir pris le temps de nous écrire un petit résumé de leur vacances passées chez nous… C’est un cadeau magnifique que vous nous avez fait, premièrement parce que nous les avons lu (et relu) avec beaucoup d’émotion et deuxièmement parce que ces quelques lignes auront une grande importance lorsque nous reprendrons notre vie Lilloise… 

Ces deux semaines nous ont apporté une bouffée d’air et de renouveau, car il faut admettre que nous vivons ici repliés sur nous-même (et n’oublions pas le caractère de Bart… 😉 ! )

Nous avons vécu grâce à vous Marie-Laure, Eric, Benjamin, Simon, Romane, Anne-France, Gauthier, Alice, Gaston, Germain, Mickaël et Gaspard, des moments riches, nous avons adoré partager notre quotidien avec vous, et découvrir (ou redécouvrir) ces petits coins d’Andalousie. Juste MERCI 🙂 !!!

Maintenant la vie a repris son cours, je me suis remise à l’Espagnol (après 2 semaines de Français intensif !), Bart a repris le sport, les filles ont repris les siestes, et c’est à nous de refaire les devoirs avec Clémence (sans la patience de Miguel)… Et oui la vie à repris son cours avec un petit plus quand même “un début de vie sociale” 🙂 .

Mardi dernier, Clémence a assisté à son deuxième anniversaire de copine de classe ! Un anniversaire en semaine de 16h30 à 22h pour des 5 ans… Pour moi c’est juste hallucinant !!! Tout y étais le gâteau plein de crème, des bonbons en veux-tu en voilà, une maquilleuse, des trampolines etc… Clémence s’est éclatée ! Nous sommes venus la chercher vers 20h (quand même), dans la voiture c’était un vrai moulin à paroles… Tellement heureuse pour elle 🙂 .

• 

• 

• 

De notre côté, vendredi soir nous avons reçu des voisins, Larsen et Flores, dont la fille Emma se trouve dans la classe de Clémence. Super valorisant d’arriver à tenir une soirée à ne parler qu’Espagnol. Avouons quand même que je parlais beaucoup moins que d’habitude… Mais j’ai quand même réussie à placer 2-3 blagues 😉 .

Hier nous avons profité de la maison, avec au programme des filles, jacuzzi, danse et billard, suivi d’une promenade à Málaga et pour finir en apothéose, un petit apéro jamón ibérico, zumo de manzana y patatas fritas… le kif ultime !!

• 

• 

• 

Aujourd’hui, on engrange des heures de sommeil, avant l’arrivée des mamies demain ! Avant sûrement de terminer par un coucher de soleil sur la Cala !

• 

• 

Muchos besos y hasta luego !