La vie Ă  Mijas…

Hola todos,

C’est sous le soleil de Mijas… Non !!! La blague, c’est sous la pluie de Mijas que je reprends la plume.

Niveau administratif, pas de grand changement… ClĂ©mence et Pauline sont inscrites Ă  l’Ă©cole, enfin disons plutĂŽt que nous avons fait la demande d’inscription ! Il faut se rendre Ă  l’Ă©vidence qu’elles ne feront pas la rentrĂ©e demain, nous attendons de savoir dans quelle Ă©cole elles seront prises (et espĂ©rons surtout qu’elles soient dans la mĂȘme…).

C’est sĂ»r qu’elles ne se plaignent pas, entre piscine, baby-foot, playmobil, puzzle etc… On entend rĂ©guliĂšrement, “c’est vraiment gĂ©nial l’Espagne !”. Le retour Ă  la rĂ©alitĂ© risque d’ĂȘtre “un poquito dificil” 🙂

De mon cĂŽtĂ© j’Ă©tais plus en mode vidage de cartons… Je me suis d’ailleurs rendue compte que j’avais pris une quantitĂ© astronomique de fringues !!! Enfin, Ă  l’heure qu’il est, nous sommes trĂšs bien installĂ©s et prĂȘts Ă  vous recevoir 🙂 .

Jeudi nous sommes partis visiter Fuengirola, la premiĂšre “ville” Ă  cĂŽtĂ© de chez nous. Alors lĂ , comment dire : en 10 minutes de voiture on s’est retrouvĂ©s au Royaume Uni… C’Ă©tait vraiment hallucinant ! Petite balade en bord de mer fort agrĂ©able.

 

La mer Ă  10 minutes c’est quand mĂȘme apprĂ©ciable ! Retour, couchage des enfants et jacuzzi… 🙂 Oui, je sais vous vous dites y en a une qui va avoir sacrĂ©ment du mal dans un an !!! C’est pas faux mais c’est dans un an 😉 .

 

C’est pas tout ça mais mĂȘme en Espagne, il faut se nourrir… Direction Carrefour (je ne peux pas vendre que du rĂȘve…) ! Ci-dessous petit aperçu de ce que l’on peut trouver dans les rayons 🙂 .

Vendredi nous nous sommes fait une petite soirĂ©e sur Malaga, nous y avons retrouvĂ© l’ancien voisin de Tom et Caro. Il nous a prĂ©sentĂ© sa sƓur et son mari qui vivent eux depuis 7 ans Ă  Malaga ! Super soirĂ©e et top rencontres… A refaire (sans enfants 😉 ) .

Ce matin au programme, braderie, sans les moules frites et les copains c’est quand mĂȘme pas la mĂȘme chose ! Ensuite direction le marchĂ©, Bart Ă©tait un peu paumĂ©… Il va falloir qu’on change nos habitudes alimentaires, mais c’est ça aussi la magie de l’expatriation 🙂 .

Hasta luego !

Premiers pas Ă  Mijas …

Hola todos !

On vous avait quittĂ©s dans les vagues de Mata, depuis ça y est nous sommes dans notre chez nous Ă  Malaga !!! Un an qu’on en parle, il Ă©tait temps…

Nous avons donc terminĂ© tranquillement nos vacances du cĂŽtĂ© de Torrevieja, Fred si tu lis ce blog et je suis sĂ»re que oui 😉 tu remercieras encore tes parents, cette coupure entre notre “ancienne” et “nouvelle” vie a Ă©tĂ© plus que bĂ©nĂ©fique !

Bye bye Torrevieja

Un petit 5h de route (non stop), les filles ont dormi dĂšs la sortie de Torrevieja et ce sont rĂ©veillĂ©es Ă  1h30 de l’arrivĂ©e. Et… CA Y EST !!!!! La proprio ayant un peu de retard, on est accueillis par une licorne 🙂 Les filles Ă©taient juste aux anges 🙂

La proprio arrive enfin et nous fait la petite visite de rigueur, maison encore plus belle que sur les photos… ÉquipĂ©e en veux tu, en voilĂ  !
Encore quelques petits dĂ©tails Ă  rĂ©gler avec elle, dont un Ă©norme… J’espĂšre vous en parler une prochaine fois et qu’on en rigolera !

C’est pas tout ça mais on a les voitures Ă  dĂ©charger ! Un p’tit plouf pour les filles et Bart, l’appel de la licorne 😉 Et au lit… Enfin 🙂

Le lendemain, objectif premier l’inscription des filles Ă  l’Ă©cole… Bart a rĂ©ussi Ă  choper un RDV avec une directrice depuis la France, je pars plutĂŽt confiante…
On arrive donc devant I.E.S Las Lagunas, Hola Hola blablabla… Sans surprise, vous vous doutez bien que c’est Bart qui gĂšre les discussions espagnoles (enfin pour l’instant, j’ai bien l’intention de m’inscrire Ă  des cours)… Et lĂ  en gros elle nous dit qu’ici c’est une Ă©cole primaire et qu’il y a une maternelle un peu plus loin ! Euh d’accord tu pouvais pas nous le dire par internet… Çà c’est du RDV !!!

Pas de souci allons y…. On arrive lĂ  bas Hola Hola blablabla… Elle nous explique que les filles dĂ©pendent sĂ»rement d’une Ă©cole un peu plus loin, mais qu’il nous faut de toute façon un document de l’ayutamiento justifiant de notre lieu de rĂ©sidence. No problemo, l’Ă©cole qu’elle nous indique est juste Ă  cĂŽtĂ©, allons faire un saut…

LĂ , pas de Hola Hola blablabla… au moins 10 personnes devant nous, on rebrousse chemin ! Direction l’ayutamiento…

On tourne un peu, j’explique Ă  Bart que ce serait bien de demander le chemin Ă  quelqu’un… Dieu sait que Bart est parfait, mais un homme reste un homme et par essence ne demande donc jamais son chemin ! J’en ai marre, je me lance… sauf que je ne comprends pas la rĂ©ponse 🙂 Heureusement super Bart n’est pas loin 😉

Çà y est Ayutamiento nous voici… En France, l’Ă©quivalent c’est la mairie ! N’hĂ©sitez donc pas Ă  aller vous chercher Ă  boire ça risque d’ĂȘtre encore un peu long 🙂 Surtout que je n’ai pas pris mon sac avant de partir, ben oui pour quoi faire 🙂 🙂

Et c’est reparti Hola Hola blablabla… Il faut que notre proprio soit lĂ  !!! Pas de souci, je lui envoie un message… (Çà je sais faire, ça aide elle est belge et  parle français ;)) Elle me rĂ©pond en moins de 2 minutes, “ça marche envoie moi ta localisation” YES ça c’est vraiment cool !
C’est pas tout ça mais je file Ă  la maison chercher mon sac et ma carte d’identitĂ© !

Petit aller/retour vite fait bien fait, accompagnĂ© soit dit en passant d’un crĂ©neau digne des meilleurs… Les places sont chĂšres et j’ai vraiment pas le temps de faire le tour du quartier… Si il y a de la place pour une Twingo, il y a de la place pour un Scenic !

Çà y est on est bon, on a tout !!!
N’hĂ©sitez pas Ă  aller vous chercher Ă  manger, enfin pour ce qui n’ont pas encore arrĂȘtĂ© de me lire 😉 Quel suspense… Vont-il y arriver ???

Hola Hola blablabla… Euh non les cartes d’identitĂ© ça va pas, il faut des passeports !!! Faudra qu’on m’explique en tant que citoyens europĂ©ens, si on ne sort pas de l’Europe la carte d’identitĂ© ça suffit non ?, Ben NON Grrrrr… 

Pas de souci Ă  chaque problĂšme une solution ! Nos passeports sont Ă  la maison bien entendu… Aller c’est parti pour un nouvel aller/retour, en scooter cette fois ! Merci Anne (notre proprio qui elle aussi devait rĂ©cupĂ©rer son passeport)..

On refait la queue, par chance on retombe sur la mĂȘme nana… Et lĂ  oui mon passeport n’est plus valable, oui celui de ClĂ©mence expire dans un mois. Ben oui excusez nous de penser que des cartes d’identitĂ© ça sert Ă  quelque chose…

Mais ça y est nous repartons avec le sésame tant espéré !!!

Je vous laisse il faut que j’y aille mais ne vous inquiĂ©tez pas, une nouvelle aventure nous attend : obtenir notre NIE (numĂ©ro d’identification des Ă©trangers).

Hasta pronto !



Alicante et Mata

Hola todos,

Mardi matin au lever, temps bof bof, du 26° tout au plus, un peu nuageux, mais de qui se moque-t-on
 On se dĂ©cide donc pour aller visiter Alicante ! Et comme on apprend de nos erreurs
 TADAMMMMM !!!

C’est donc reposĂ©s et bien chaussĂ©s que nous partons. La journĂ©e s’annonce radieuse (100% radieuse, le soleil ayant juste eu un peu de mal Ă  se lever
)

Il est dĂ©jĂ  12h30 quand on arrive, petite pause tapas et en route pour la vieille ville, et el castillo de Santa Barbara
 J’avoue la chanson « Santa Barbara qui me dira Pourquoi, j’ai le mal de vivre ? » m’a un peu trottĂ© dans la tĂȘte 🙂 

On remonte la rambla, direction la vieille ville !

Les filles veulent absolument se rendre au chĂąteau pour voir s’il y a une princesse, Pauline me confie d’ailleurs que quand elle sera grande elle veut devenir une vraie princesse ! Premier cours d’éducation civique et explication des diffĂ©rents rĂ©gimes de gouvernement
 

Comme on n’a pas vraiment Ă©tudiĂ© la chose, on se retrouve Ă  monter au chĂąteau Ă  pied, qui plus est Ă  15H, en plein cagnard, sur une route sans trottoir… pour dĂ©couvrir Ă  l’arrivĂ©e qu’il y a un ascenseur au dĂ©part de la plage qui permet d’accĂ©der directement au chĂąteau !! Voyons le bon cĂŽtĂ© des choses on le sait pour le retour 🙂

Et là, ça se passe de commentaires
  Vue imprenable sur la baie, ça valait le coup de suer quelques gouttes !

On rentre en passant par le port, petite pause poissons et retour Ă  la casa ! Sur la route on peut voir des marais salants, mais ça vaut pas l’Ile de RĂ©…

Une belle journée qui se termine, le lendemain on a décidé de changer de plage (on est des fous nous !!!).

AprĂšs une bonne nuit de sommeil, direction la plage de la Mata. Plage sympa mais avec des enfants un peu plus ĂągĂ©s
 Les vagues sont Ă©normes et j’étais un peu stressĂ©e ! Mais si vous prenez la version de Bart ce sera tout autre, il a appris Ă  ClĂ©mence et Pauline Ă  plonger dans les vagues elles Ă©taient ravies !!!

Hasta la proxima !!!

Du mouvement…

Hola todos,

Nous prenons tout doucement nos marques sur le sol espagnol, les filles s’acclimatent plutĂŽt bien Ă  la chaleur et ont vite pris le pli des horaires espagnols
 On mange Ă  14h et sans vraiment s’en rendre compte quand on rentre il est souvent pas loin de 20h, en mĂȘme temps il ne faut pas oublier la sieste de 15h Ă  17h 😉 


Avant-hier nous avons fait nos premiĂšres infidĂ©litĂ©s au marchĂ© de Wazemmes, direction el mercadillo de Torrevieja ! Un marchĂ© immense oĂč on est un peu arrivĂ©s en touriste, pas de sacs, 10 € en poche ! On a un peu flĂąnĂ© entre les Ă©tals, mais il faisait chaud, trop chaud 
 En tout cas, niveau budget nourriture je pense qu’on va faire de sacrĂ©es Ă©conomies ! Enfin « je pense » tout le monde sait que je ne gĂšre pas grand-chose sur ce thĂšme
 Mais je compte m’amĂ©liorer !

Donc voilĂ  rien d’exceptionnel, 3-4 brugnons, 1 Ă©ventail et go ! trop besoin de faire un plouf !!!

L’aprĂšs-midi on se prĂ©pare pour une petite balade direction la marina ! Histoire de changer un peu de la plage


6 kms aller/retour on ne part pas sur un marathon
 Bien entendu un ou une Demeunynck se doit d’avoir des HavaĂŻanas aux pieds 😉 . A l’aller on s’arrĂȘte donc pour en racheter Ă  ClĂ©mence, la bonne idĂ©e ! 4 kms avec des tongs neuves (ci-dessous petit aperçu de ce que ça donne
 Ăąmes sensibles s’abstenir !)

On termine cette journĂ©e « sportive » avec des churros. Oui je sais en Espagne je commence un rĂ©gime (je n’ai pas prĂ©cisĂ© lequel en mĂȘme temps 😉 ).

Tous au dodo, demain direction Elche.

Samedi 25 aoĂ»t nous voilĂ  partis pour Elche, 45 minutes de voiture qui permettrons aux filles de se reposer un peu
 Bien entendu notre « adorable » petite Pauline s’endort 5 minutes avant qu’on arrive !

A peine descendu de voiture, pas besoin d’ĂȘtre devin pour imaginer les premiĂšres rĂ©actions (Pauline Ă©tant solidaire de sa sƓur) « j’ai mal aux pieds » Ok on n’a pas assurĂ©, avec du recul on aurait pu sortir les baskets !!!

On marche donc 300 mĂštres et on s’arrĂȘte pour boire un verre et discuter de la marche Ă  suivre. En rĂ©sumĂ© il n’y aura pas de marche on opte pour le petit train touristique


On est Ă  2 mĂštres de la basilique Santa MarĂ­a, Bart a toujours adorĂ© les visites d’églises, de cathĂ©drales etc
 on ne peut pas passer Ă  cĂŽtĂ©Â đŸ˜‰

Cette basilique a Ă©tĂ© construite sur les vestiges d’une mosquĂ©e MAGNIFIQUE !

On monte dans notre petit train, avec les commentaires audios qui s’imposent, sauf qu’il parle de la palmeraie quand on est devant la basilique et inversement
 pas du tout synchro leur truc !

Le principal, les filles sont heureuses. Petit resto et on rentre ! On va dire que l’on n’a pas choisi le jour le plus opportun
 Avec Bart on rentre extĂ©nuĂ©s, bizarrement ce soir-lĂ  il n’y a pas eu beaucoup de dessert !

Mais je vous rassure Ă  l’heure oĂč je vous Ă©cris les filles dorment depuis 2 heures, reposĂ©es ce sont des amours 🙂

Concours de chĂąteaux !!

Hier c’Ă©tait compĂ©tition au sommet entre la team Geg / ClĂ©mence et la team Bart / Pauline, Camille Ă©tant utilisĂ©e par les 2 Ă©quipes pour aller perturber l’adversaire 🙂 . Alors Ă  vos votes !

Case dĂ©part…

Hola todos,

Ca y est notre aventure espagnole a commencé !!!

La derniĂšre ligne droite fut intense
 On ne s’est pas ennuyé ! D’ailleurs merci Tita pour ton aide prĂ©cieuse sans toi le dĂ©part aurait Ă©tĂ© beaucoup plus chaotique


Bon laissons tout ça derriĂšre nous, ça y est nous voilĂ  partis sous les « Hasta la proxima » de Pauline Ă  peu prĂšs la seule chose qu’elle ait retenu de 2 mois de Pocoyo en Espagnol (ça aide la phrase est dite Ă  la fin de chaque Ă©pisode 😉 )

PremiĂšre Ă©tape la maison des escargots situĂ© prĂšs de Poitiers. Une petite pause sympathique et instructive, nous avons pu dĂ©couvrir leur Ă©levage d’escargots (petites pensĂ©es pour NaĂ«lle et Tao qui je pense auraient Ă©tĂ© comme des balles
). Ils produisent 1 tonne 200 (ou 500 on est pas Ă  300 kg prĂšs
) en tout cas le chiffre qui nous a frappĂ© c’est la production de 200 000 escargots/an. Ce n’est pas tout ça mais on a de la route, on repart le lendemain pour 5h de route


Euh non en fait pas 5h, problĂšme de calcul ce sera plutĂŽt 10h (chacun vu qu’on est parti Ă  2 voitures). Vamos direction Tarragone, aujourd’hui on passe la frontiĂšre
 Du coup Ă  peine 50 km aprĂšs avoir quittĂ© la maison des escargots, ClĂ©mence commençait dĂ©jĂ  Ă  me demander si nous Ă©tions arrivĂ© en Espagne !

Je ne comprends plus rien Ă  la radio, bon ça y est ClĂ©mence on est en Espagne
 ArrĂȘt dans un gĂźte « plutĂŽt root’s », aprĂšs les escargots place aux piments ! Nous sommes hĂ©bergĂ©s par Ricard (ça ne s’invente pas) mec trĂšs sympa qui cultive des piments, et qui gĂšre pour le coup une vraie auberge espagnole ! pas de verrous sur les portes, un air de guitare sous tes fenĂȘtres, des pizzas maison au four Ă  pain, et un jeu d’échecs gĂ©ant que les filles ont adoré ! je suis plutĂŽt Ă  l’aise et je tente mes premiers mots espagnols
 Donde estĂ  Bart ? Il me rĂ©pond que non et ben voilĂ  ce n’est pas si compliquĂ© quoi que je ne sais toujours pas oĂč est Bart 😉 . Je vous rassure je l’ai retrouvĂ© et maintenant direction Torrevieja un petit 5h de route, les calculs sont corrects cette fois ci OUF !!!

Le 3Ăšme jour de route commence Ă  ĂȘtre dur Ă  faire passer aux enfants ! En plus elles ont compris que la phrase « je dois faire pipi » Ă©tait le sĂ©same pour s’arrĂȘter
 On a fait le plus dur, c’est une « petite » journĂ©e de voiture allez soyons cool on se pose, on se fait un p’tit restau ! Au menu, calamars et paĂ«lla, le tout dans une ambiance muy tipica 🙂

Les parents d’un ami nous ont gentiment proposĂ© leur appartement Ă  Torrevieja, super cela nous a permis d’ĂȘtre un peu plus libre sur notre date d’arrivĂ©e. Et lĂ  le bonheur, on se pose enfin
 Vue sur mer, mer chaude, par contre beaucoup de monde ! Il y a des gens qui viennent mĂȘme dĂ©poser leur parasol Ă  7h30 pour ĂȘtre sĂ»r d’avoir un petit bout de plage


A l’heure oĂč je vous Ă©cris j’avoue nous n’avons pas encore fait grand-chose Ă  part de la plage
 Promis dĂšs qu’on se bouge un peu on vous informe 😉