Petit coucou…

Hola todos,

Ici nous entamons la semaine blanche ! Qu’est ce que la semaine blanche me direz-vous ?… Et bien place Ă  la petite minute culture…

La semaine blanche ou “semana blanca” est une semaine de vacances supplĂ©mentaire dans le calendrier scolaire de la province de Malaga. Elle permet de compenser le fait que des jours fĂ©riĂ©s tombent pendant les mois d’Ă©tĂ©. On passe ainsi de 3 semaines Ă  4… Wouhou !

Lisons plutĂŽt l’explication wiki… :
Par exemple, dans le cas de la ville de Malaga qui cĂ©lĂšbre la foire d’aoĂ»t. Cette semaine coĂŻncide avec la derniĂšre semaine de fĂ©vrier. Les deux jours fĂ©riĂ©s de l’Ă©tĂ©, auxquels s’ajoutent les deux jours non pĂ©dagogiques Ă  la disposition des enseignants. C’est la semaine qui se tient Ă  la fin du mois de fĂ©vrier, toujours avec la fĂȘte de l’Andalousie.

Le programme de cette semaine Ă  venir a quelque peu changĂ©…, En effet, nous attendions la famille Prost, mais ceux-ci se sont rendus compte un peu tard, qu’il fallait des cartes d’identitĂ© pour leurs enfants 😳 . Du travail de pro(st) ! Dommage, nous nous faisions une joie de les voir, d’autant plus que cela nous aurait permis de recevoir tous nos filleuls durant cette annĂ©e si particuliĂšre…

Mais parlons plutĂŽt des derniĂšres semaines… Comme souvent pendant les vacances scolaires françaises, nous avons eu du monde Ă  la maison 🙂 . Deux semaines top ! On a commencĂ© avec la famille Vandamme, une semaine sous le signe de l’amitiĂ©, des retrouvailles filleule/marraine… Une arrivĂ©e avec une cargaison de fromages Vieux Lille, Maroilles, Brie, camembert, comtĂ© sans oublier un duo de trappiste 🙂 ! Je n’en dirais pas plus, je n’ai pas envie de spolier leur article 😉 ….

A peine le temps de refaire les lits, et place Ă  la famille Toulemonde Champion !!! Bertrand Ă©tant le parrain de Camille, il lui tenait Ă  cƓur d’ĂȘtre lĂ  pour son anniversaire… Je ne sais pas quoi dire d’autre que MERCI ! Ça nous a Ă©normĂ©ment touchĂ©, et je suis sĂ»re que Camille nous en reparleras encore longtemps 😀 . AprĂšs l’amitiĂ© place Ă  la famille, maman nous ayant rejoint le lundi… Que du bonheur !!!

Vous en saurez bientĂŽt plus sur ces deux semaines grĂące Ă  AurĂ© & Sylvain et MaĂ«lys (qui s’est proposĂ©e pour raconter sa semaine de vacances en Espagne) ! Comment je vous mets pas la pression… 😀 .

Je m’Ă©tendrais juste sur la journĂ©e du 21 fĂ©vrier, notre petite Camille a soufflĂ© ses 2 bougies… Un superbe anniversaire pour une superbe petite fille !
Encore un joyeux anniversaire ma chérie.

Bonne semaine Ă  tous !!!!

La semaine des Vandenberghe

Alors voilĂ , tout est prĂȘt. On quitte le froid et la pluie du nord pour prendre la direction du sud de l’Espagne, du soleil et surtout des amis. Une premiĂšre prise d’avion pour les enfants, bref, tout est rĂ©uni pour passer quelques jours de rĂȘves auprĂšs de la famille de Barth et Geg.

Notre sĂ©jour commence par une soirĂ©e sur Malaga, en effet, nous ne devions retrouver nos hĂŽtes que le lendemain. Au planning : un superbe son et lumiĂšre dans l’avenue principale, mais un loupĂ© dans les horaires fait que nous avons vu cette magnifique ville, mais pas l’essentiel.. bref

Tout parait simple quand on est sur place. Geg n’hĂ©site pas Ă  faire œ heure de route pour venir nous chercher. On arrive finalement dans leur villa , un vrai palace, tout y est. On ne va pas dĂ©tailler la maison, cela a dĂ©jĂ  Ă©tait fait lors des premiers Ă©pisodes.

Nous avons eu la chance de passer le sĂ©jour en compagnie de Tita qui passait Ă©galement quelques jours sur place. A peine arrivĂ©e, on prenait la place de la sƓur de Barth et sa famille. Et oui, c’est comme ça chez les Demeunynck.

Entre repos et ballade Ă  la Cala, la premiĂšre journĂ©e (le 31 dĂ©cembre) fut reposante comme il fallait, un magnifique bord de mer oĂč une allĂ©e de bois permet de longer la plage avec vue sur le Maroc svp..

Le soir, le rĂ©veillon, apĂ©ros aux petit soins, suivi d’un repas de fou (magrets de canards au barbecue) et pour couronner le tout, Barth et Geg nous avaient programmĂ© un magnifique feu d’artifice. On en a pris plein les yeux. La soirĂ©e s’est terminĂ© par une petite danse de Barth pour nous inciter Ă  passer un moment dans le jacuzzi, avec coupe de champagne.. un grand moment de bonheur.

Pour le 1er janvier, rĂ©veil matinal avec les enfants.. dur dur, mais bon, le petit dĂ©j nous remets un bon coup de boost, nous faisons une bonne balade dans les environs avec de superbes vues Ă  dĂ©couvrir…

Le lendemain, Barth me propose de faire un petit jogging de 45mn (moi qui n’avait pas couru depuis une paire d’annĂ©e..) bah je ne vous raconte pas les courbatures qui m’ont suivi une bonne partie du voyage. Petites courses avec Barth oĂč nous devons traverser une riviĂšre en voiture..

On retrouve FĂ©licie et David avec leurs 3 enfants, apĂ©ro, repas et on file direction Mijas Pueblo, le village Ă  cĂŽtĂ© dans les hauteurs. La ville des balades en calĂšches, tirĂ©s par des Ăąnes.. mais nous on est pas des touristes.. Comme il y avait du soleil, nous sommes partis en short t-shirt, on a juste oubliĂ© que nous Ă©tions dans les hauteurs, donc qu’il faisait un peu froid (oui, c’est vrai il Ă©tait 19h, donc je pense que c’est un peu normal)

Le 3 janvier, les hommes font une balade de fou : le Caminito del Rey.. imaginez un gouffre gigantesque, avec un ponton en bois accroché à la falaise à 50m du sol.. Un endroit magique avec des paysages à la Indiana Jones.

Le 4 janvier, visite d’une ville perchĂ©e dans les hauteurs, Ronda.. Geg et Barth n’étant pas des dĂ©butants, ils nous emmĂšnent premiĂšrement en bas de la falaise, nous permettant de voir Ronda dans toute sa splendeur, puis 10mn de voiture pour nous garer dans le cƓur de Ronda. Resto dans le centre avec Tapas et une quinzaines de petits plats.. une tuerie. Les parents Ă  table pendant que les enfants jouent Ă  cĂŽtĂ© dans des jeux. Une fois terminĂ©, bonne ballade dans Ronda avec une bonne moyenne de 1km/h, ce qui nous laisse le temps de contempler le paysage. En rentrant Ă  la maison, Jacuzzi pour les enfants, un vrai rĂ©gal..

Le 5 janvier, anniversaire d’Oscar dont Barth est le parrain, nous dĂ©cidons donc de les laisser en profiter ensemble et nous partons pour la journĂ©e direction un parc Ă  l’ouest de leur habitation.. Castillo de Castellar, un chĂąteau dans les hauteurs avec une 50ene de petites maisons, les unes plus belles que les autres.. ensuite, aprĂšs avoir eu un peu de mal Ă  trouver un resto, balade au rio guadarranque, le long d’une riviĂšre oĂč nous sommes seuls au monde. Vraiment magique comme endroit. Afin de prendre un bon goĂ»ter avec les enfants, direction Estepona, le but Ă©tait de goĂ»ter les pieds dans le sable, face Ă  la mer avec des jeux pour les enfants.. et je vous assure que lĂ , tout Ă©tait rĂ©unis. Le rĂȘve .. nous sommes tombĂ©s chez des Belges qui avaient ouverts un resto, ce qui nous a permis de nous prendre une bonne biĂšre de ch’nord, avec une gaufre LiĂ©geoise, et franchement.. elle Ă©tait bonne. Le soir, c’était la fĂȘte des rois mages.. le principe : dans chaque ville, des chars dĂ©corĂ©s se promĂšnent et jettent quelques tonnes de bonbons pour les jeunes (et les moins jeunes) lors de leur passage.. le bonheur pour tous.. Ă  notre retour, on retrouve les amis avec 13 kg de bonbons.. ça devait ĂȘtre la guerre pour eux.. le rĂȘve pour les enfants.. le soir, paella maison faite par Barth, un vrai rĂ©gal.

Le 6 janvier, dĂ©part matinal pour FĂ©licie et David, Nous profitons de cette derniĂšre journĂ©e pour faire une bonne ballade a la Cala, le genre de ballade oĂč on peut refaire le monde avec sa copine, et ça fait du bien.. ensuite, retour pour le repas,  repos pour certains et une derniĂšre ballade dans le voisinage pour d’autre. Le soir, ApĂ©ro et dernier repas avec un jacuzzi pour clore la semaine car nous repartons le lendemain matin Ă  6h du mat, donc 3h30 debout tout le monde, pour le plus grand plaisir de Geg.. Nous garderons un excellent souvenir de ce sĂ©jour, et remercions du fond du cƓur Geg et Barth de nous avoir aussi bien accueilli ces quelques jours.. 

la semaine des Delebecque

Merci Ă  Tita qui a Ă©tĂ© plus rapide que moi et qui a dĂ©jĂ  racontĂ© une bonne partie de notre merveilleux sĂ©jour Ă  Malaga dans la villa des Demeunynck aprĂšs 5 jours dans la sublime ville de SĂ©ville !

Pour dĂ©buter, je voulais rĂ©insister sur un point qui semble logique pour GĂ©raldine et Bart mais qui n’est pas si anodin que cela. Je pense que je connais trĂšs peu de gens ayant ce souci de gĂ©nĂ©rositĂ©, Ă  savoir que GĂ©raldine et Bart louent toute l’annĂ©e une villa trĂšs spacieuse, tout confort, dans la perspective d’accueillir leurs familles et leurs amis comme il se doit pour limiter au maximum les problĂšmes logistiques. La maison est grande-ouverte, chaleureuse et on a Ă©tĂ© accueilli comme des rois alors qu’ils enchainaient leur 3eme semaine de festivitĂ©s. Bravo encore pour cette gĂ©nĂ©rositĂ© vis-Ă -vis de vos proches, c’est vraiment exemplaire ! Cela nous a permis de passer du temps avec Marie-Jeanne (Tita) et de dĂ©couvrir la charmante famille Vandenberghe ?.

N’étant pas un trĂšs grand parleur, je vais juste relater un de mes moments prĂ©fĂ©rĂ©s du sĂ©jour. Le choix a Ă©tĂ© difficile entre les jacuzzis nocturnes, l’excellente paĂ«lla organisĂ©e pour les 6 ans d’Oscar, la fĂȘte des rois de Fuengirola, les nombreux apĂ©ros, les repas/discussions autour de la table familiale ou encore la via ferrata (caminito del rey) entre hommes Ă  la fraĂźche.

La journĂ©e que j’ai le plus adorĂ©e reste Ronda, cette ville magnifique perchĂ©e dans les hauteurs de la cĂ©lĂšbre vallĂ©e de los pueblos blancos. La beautĂ© de la ville est indiscutable. Mais ce qui reste gravĂ© dans ma mĂ©moire, ce sont les 2 ou 3 heures que l’on a passĂ©es pour le dĂ©jeuner attablĂ©s sur la place du village sous un soleil Ă©clatant un certain 4 janvier ! L’hiver est rude en Espagne ! Parlant espagnol, la rencontre avec le serveur (et de maniĂšre gĂ©nĂ©rale la population locale) est toujours un rĂ©el plaisir et un rĂ©el moment de partage. On a pu goĂ»ter quasiment Ă  la totalitĂ© des tapas de la maison (dont le jambon iberico por supuesto !) le tout arrosĂ© de la cerveza et la sangria locales. On a Ă©changĂ© sur les projets futurs, les us et coutumes des espagnols, partager nos anecdotes de vie respectives 
 et tout ceci pendant que nos enfants jouaient paisiblement Ă  cĂŽtĂ© sur les structures de jeux disponibles sur la place. J’en garde un souvenir gĂ©nial de simplicitĂ© et d’authenticitĂ© ! On a retrouvĂ© GĂ©raldine et Bart aprĂšs 6 mois, comme si on les avait quittĂ©s la veille !

Bart et GĂ©raldine, encore bravo pour ce que vous ĂȘtes en train de rĂ©aliser, il vous a fallu, comme j’aime bien le dire, un alignement de planĂšte mais surtout beaucoup de courage car les excuses pour ne pas rĂ©aliser cette parenthĂšse de vie sont trop faciles Ă  trouver.

Encore bravo, on est fier de vous, surtout Oscar d’avoir un parrain aussi inspirant.

Cuidado chicos,

Besos

David

Allez au boulot !

Hola todos,

Il faut avouer que ces derniers temps, je me suis un peu reposĂ©e sur nos invitĂ©s pour faire vivre notre blog (invitĂ©s que je remercie d’ailleurs, encore une fois chaque article que vous avez Ă©crit a Ă©tĂ© le plus beau cadeau que vous puissiez nous faire). Mais ça y est je suis de retour prĂȘte Ă  vous conter la suite de notre pĂ©riple andalou.

Retour donc 3 semaines en arriĂšre… Nous nous retrouvons Ă  5, aprĂšs pratiquement un mois de monde Ă  la maison, ça fait … Calme ! Mais je ne vais pas vous mentir, ça fait du bien aussi 😉 . Les filles ont repris le chemin de l’Ă©cole, mais attention pour ClĂ©mence au 2Ăšme trimestre place aux choses sĂ©rieuses… Elle rentre tous les jours avec son livre de lecture, moi qui me plaignais des devoirs le week-end, je suis vernie 🙂 … Du coup t’as ton Tann’s 😉

Resituons nous un peu, nous sommes le 12 janvier, et nous optons pour un week-end calme 🙂 . Le samedi, ClĂ©mence a invitĂ© sa copine Emma Ă  venir jouer Ă  la maison. Comme Ă  son habitude elle commence Ă  nous parler en anglais, je lui dis qu’elle peut nous parler en espagnol, et poursuis par tu ne trouves pas que je parle bien espagnol ? RĂ©ponse “YES” Bon bah ok… 😯 .

Au programme maquillage, dĂ©guisements, musique etc… et surtout pizzas maison 😉 . En effet comme on parle hyper bien espagnol maintenant… (ce n’est pas moi qui le dit 😉 ), on a proposĂ© aux parents d’Emma de se joindre Ă  nous pour la soirĂ©e. Une soirĂ©e qui, si elle ne restera pas dans les annales, fut tout de mĂȘme fort sympa…

Gros stress toute la semaine qui suit… Dieu sait que nous commençons Ă  savoir ce que c’est de recevoir… Mais lĂ  on a reçu MUFI, oui vous avez bien entendu MUFI !!!! Pas besoin de vous le prĂ©senter tout le monde le connait c’est bien entendu la mascotte de la classe de ClĂ©mence… 🙂 . Et ClĂ©mence ne rigole pas, elle veut un programme de fou pour Mufi, va falloir que ça bouge…

Le hic, c’est que le vendredi soir nous avons fait une grosse soirĂ©e… Par grosse soirĂ©e, je veux dire bien arrosĂ© 😉 . Ben oui quand tu reçois des belges tu bois pas que de l’eau 😉 . Du coup, couchĂ© Ă  4h30 !!! On va dire que le 7h30 de Pauline a un peu piquĂ©… Je vous laisse imaginer le reste de la journĂ©e, lĂ  je me suis mĂȘme pas dis “on a plus 20 ans…” je me suis carrĂ©ment dit “on a plus 30 ans…”. On a quand mĂȘme rĂ©ussi Ă  se traĂźner jusqu’au Burger King ( ben oui dans ces cas lĂ , faire Ă  manger c’est mĂȘme pas envisageable ;), puis retour Ă  la maison pour cause de manque cruel d’Ă©nergie… Oui mais voilĂ , vous l’avez tous vu venir Ă  des kilomĂ©tres… MUFI !!! ClĂ©mence nous a vite rappelĂ© Ă  l’ordre “Maman, il faut faire des choses avec Mufi…” Euh demain 🙂 .

Comme on est des gens de paroles, le dimanche en route pour le marchĂ© de Coin et el Torcal de Antequera !! Le hic (encore), c’est que le temps n’Ă©tait pas de la partie… Vraiment pas de chance ce Mufi 😼 . Mais bon je vous laisse dĂ©couvrir le petit rĂ©sumĂ© de son week-end chez nous… Ah oui, je vais ai pas dit, chaque Ă©lĂšve doit raconter son week-end avec Mufi 😀 . Une maniĂšre pour moi de progresser en espagnol 🙂 .

Le mercredi qui a suivi, le 23 janvier donc (nppt : ne plus prendre autant de retard) Pauline a Ă©tĂ© Ă  son premier anniversaire espagnol 🙂 . Elle Ă©tait tellement heureuse, et moi tellement pour elle 🙂 . Comme je l’avais dĂ©jĂ  expliquĂ©, en Espagne, les parents restent avec leurs enfants aux anniversaires. Jusqu’Ă  maintenant je ne me suis jamais sentie de rester, mais lĂ  j’ai laissĂ© Pauline profiter de ses amis sans moi, et je suis revenue la chercher un peu plus tĂŽt. Et bien je suis fiĂšre de moi (mon beau frĂšre m’a appris que des fois c’Ă©tait bien de se lancer des fleurs 😉 ), j’ai eu des discussions sur la cĂ©sarienne, le travail, les enfants etc… En gros des discussions de la vie de tous les jours mais en Espagnol 🙂 . On peut dire que j’ai franchi un cap 🙂 .

Le lendemain, mais que se passe t-il mon Instagram et Facebook envahis de paysages enneigĂ©s, de bonhommes de neige, du blanc partout… Ouah !!! c’est magnifique, mais nous on prĂ©fĂšre se programmer un pique nique sur la plage 🙂 🙂 🙂 .

Bon, allez, par solidaritĂ©, on s’est fait un Welsh le soir !!

Samedi dernier, et pour la premiĂšre fois, nous avons Ă©tĂ© reçus !! Ca parait rien comme ça, mais s’il est vrai que dans le Nord nous sommes trĂšs bien entourĂ©s, et que nous profitons ici de recevoir amis et famille, le tissu relationnel local est assez pauvre… A part pour 1 couple, avec qui nous nous entendons super bien… AurĂ©lie et Chico, un couple hyper sympa, elle, est française et lui, espagnol. Une rencontre qui match et qui je l’espĂšre sera le dĂ©but d’une belle amitiĂ© 🙂 Nous avons Ă©tĂ© reçus comme des princes, et, depuis que nous sommes ici, nous n’avions jamais aussi bien mangĂ©.. J’espĂšre qu’ils nous rĂ©inviteront 😉 .

Dimanche en route pour El Torcal de Antequera bis. Route barrĂ©e ! Obligation de prendre un bus, sauf que nous n’avons pas de liquide. DĂ©cidĂ©ment le Torcal ne veut pas de nous… Pas grave on se rabat sur le “Lobo Park” un parc avec des loups. Pauline complĂštement flipĂ©e “mais c’est des vrais loups ?” Bart a dĂ» me retenir pour que je ne fasse pas mes blagues pourries… J’avoue qu’un “Attention derriĂšre toi Pauline !!!” me dĂ©mangeait un peu :mrgreen: .

En tout cas trĂšs heureuse d’avoir repris la plume, je vous dis “Hasta pronto y buen fin de semana “

Muchos besos a todos !